1 00:00:08,630 --> 00:00:13,440 era la era del señor de la guerra cuando yo 2 00:00:11,360 --> 00:00:13,440 3 00:00:11,370 --> 00:00:17,940 Regresé al templo de mi juventud para 4 00:00:13,430 --> 00:00:17,940 5 00:00:13,440 --> 00:00:19,740 encontrar gente pero a veces uno empieza una 6 00:00:17,930 --> 00:00:19,740 7 00:00:17,940 --> 00:00:22,710 viaje por una razón 8 00:00:19,730 --> 00:00:22,710 9 00:00:19,740 --> 00:00:25,470 luego lo termina por otro 10 00:00:22,700 --> 00:00:25,470 11 00:00:22,710 --> 00:00:27,570 y pronto aprendería que no había 12 00:00:25,460 --> 00:00:27,570 13 00:00:25,470 --> 00:00:29,460 escapar del baño de sangre que 14 00:00:27,560 --> 00:00:29,460 15 00:00:27,570 --> 00:01:03,440 destruir nuestra tierra 16 00:00:29,450 --> 00:01:03,440 17 00:00:29,460 --> 00:01:03,440 [Música] 18 00:01:05,970 --> 00:01:05,970 19 00:01:05,980 --> 00:01:09,099 [Música] 20 00:01:13,330 --> 00:01:13,330 21 00:01:13,340 --> 00:01:17,500 no entiendo lo que estoy haciendo mal 22 00:01:15,990 --> 00:01:17,500 23 00:01:16,000 --> 00:01:23,040 tienes miedo 24 00:01:17,490 --> 00:01:23,040 25 00:01:17,500 --> 00:01:29,350 [Música] 26 00:01:23,030 --> 00:01:29,350 27 00:01:23,040 --> 00:01:34,209 el ladrillo más duro el más fácil de romper 28 00:01:29,340 --> 00:01:34,209 29 00:01:29,350 --> 00:01:34,209 [Música] 30 00:01:34,730 --> 00:01:34,730 31 00:01:34,740 --> 00:01:44,479 gracias olvida los ladrillos los ladrillos son 32 00:01:43,290 --> 00:01:44,479 33 00:01:43,300 --> 00:01:49,719 nada 34 00:01:44,469 --> 00:01:49,719 35 00:01:44,479 --> 00:01:49,719 solo tu propia voluntad tu intención 36 00:02:05,000 --> 00:02:05,000 37 00:02:05,010 --> 00:02:09,790 [Música] 38 00:02:06,520 --> 00:02:09,790 39 00:02:06,530 --> 00:02:09,790 [Aplausos] 40 00:02:16,970 --> 00:02:16,970 41 00:02:16,980 --> 00:02:20,220 [Aplausos] 42 00:02:35,290 --> 00:02:35,290 43 00:02:35,300 --> 00:02:38,369 [Música] 44 00:02:49,830 --> 00:02:49,830 45 00:02:49,840 --> 00:02:53,339 [Aplausos] 46 00:02:50,200 --> 00:02:53,339 47 00:02:50,210 --> 00:02:53,339 [Música] 48 00:02:55,300 --> 00:02:55,300 49 00:02:55,310 --> 00:02:59,590 puedo ayudar 50 00:03:55,530 --> 00:03:55,530 51 00:03:55,540 --> 00:03:58,690 [Aplausos] 52 00:04:00,740 --> 00:04:00,740 53 00:04:00,750 --> 00:04:05,410 [Aplausos] 54 00:04:02,160 --> 00:04:05,410 55 00:04:02,170 --> 00:04:05,410 [Música] 56 00:04:14,410 --> 00:04:14,410 57 00:04:14,420 --> 00:04:17,580 [Aplausos] 58 00:04:31,480 --> 00:04:31,480 59 00:04:31,490 --> 00:04:34,769 [Música] 60 00:04:38,740 --> 00:04:38,740 61 00:04:38,750 --> 00:04:45,529 [Aplausos] 62 00:04:42,360 --> 00:04:45,529 63 00:04:42,370 --> 00:04:45,529 [Música] 64 00:05:02,300 --> 00:05:02,300 65 00:05:02,310 --> 00:05:22,120 Genial, no puedo verte, recuerdas quién eres. 66 00:05:11,250 --> 00:05:22,120 67 00:05:11,260 --> 00:05:25,050 son blancos no me falten el respeto 68 00:05:22,110 --> 00:05:25,050 69 00:05:22,120 --> 00:05:25,050 venganza 70 00:05:41,210 --> 00:05:41,210 71 00:05:41,220 --> 00:05:47,230 como no iba a buscar venganza 72 00:05:44,010 --> 00:05:47,230 73 00:05:44,020 --> 00:06:00,880 Sólo estaba vivo gracias a la bondad de 74 00:05:47,220 --> 00:06:00,880 75 00:05:47,230 --> 00:06:04,540 Gran maestro de mi carril, pero solo ella lo sabía. 76 00:06:00,870 --> 00:06:04,540 77 00:06:00,880 --> 00:06:08,250 La carga de la venganza la llevé yo. 78 00:06:04,530 --> 00:06:08,250 79 00:06:04,540 --> 00:06:08,250 oscuridad de la que era capaz 80 00:07:02,670 --> 00:07:02,670 81 00:07:02,680 --> 00:07:09,200 bien hecho, muchos de mis amigos son hombres 82 00:07:07,120 --> 00:07:09,200 83 00:07:07,130 --> 00:07:11,180 Los campesinos de este valle ya no están. 84 00:07:09,190 --> 00:07:11,180 85 00:07:09,200 --> 00:07:14,570 bajo la protección de su agua y 86 00:07:11,170 --> 00:07:14,570 87 00:07:11,180 --> 00:07:25,970 guerreros cual es tu nombre viuda 88 00:07:14,560 --> 00:07:25,970 89 00:07:14,570 --> 00:07:27,580 Soy la grulla blanca, la grulla blanca, soy, lo haré. 90 00:07:25,960 --> 00:07:27,580 91 00:07:25,970 --> 00:07:32,150 hacer mejor salsa 92 00:07:27,570 --> 00:07:32,150 93 00:07:27,580 --> 00:07:37,280 Vendiste tu auto y este es tu nombre. 94 00:07:32,140 --> 00:07:37,280 95 00:07:32,150 --> 00:07:39,420 Recordarás la película hasta el día de tu muerte. 96 00:07:37,270 --> 00:07:39,420 97 00:07:37,280 --> 00:07:42,489 todo sobre eso 98 00:07:39,410 --> 00:07:42,489 99 00:07:39,420 --> 00:07:42,489 [Música] 100 00:08:30,540 --> 00:08:30,540 101 00:08:30,550 --> 00:09:00,790 Halla no cree que lo logrará. 102 00:08:49,710 --> 00:09:00,790 103 00:08:49,720 --> 00:09:00,790 Espera, simplemente extrañamos tu corazón. 104 00:09:02,160 --> 00:09:02,160 105 00:09:02,170 --> 00:09:10,430 Eso es decreto, este es Adán, las hormigas para 106 00:09:06,880 --> 00:09:10,430 107 00:09:06,890 --> 00:09:11,870 Ella ha sido muy buena con nosotros. 108 00:09:10,420 --> 00:09:11,870 109 00:09:10,430 --> 00:09:17,899 estar buscándonos 110 00:09:11,860 --> 00:09:17,899 111 00:09:11,870 --> 00:09:30,640 No, creo que estás muerto y a mí sí. 112 00:09:17,889 --> 00:09:30,640 113 00:09:17,899 --> 00:09:30,640 no me temas gracias maestro 114 00:09:40,670 --> 00:09:40,670 115 00:09:40,680 --> 00:09:57,010 [Música] 116 00:09:58,520 --> 00:09:58,520 117 00:09:58,530 --> 00:10:04,549 cuanto cuesta tu empresa 118 00:10:00,280 --> 00:10:04,549 119 00:10:00,290 --> 00:10:04,549 [Música] 120 00:10:10,210 --> 00:10:10,210 121 00:10:10,220 --> 00:10:16,560 [Música] 122 00:10:13,210 --> 00:10:16,560 123 00:10:13,220 --> 00:10:25,190 Estoy listo, vamos a buscar a Kannan. 124 00:10:16,550 --> 00:10:25,190 125 00:10:16,560 --> 00:10:25,190 extinguiendo eh debo hacer esto solo 126 00:10:25,900 --> 00:10:25,900 127 00:10:25,910 --> 00:10:36,420 ¿Por qué debes ocultar tus marcas? 128 00:10:32,600 --> 00:10:36,420 129 00:10:32,610 --> 00:10:38,270 eran los de mi marido no, no está ahí 130 00:10:36,410 --> 00:10:38,270 131 00:10:36,420 --> 00:10:41,960 el esta muerto 132 00:10:38,260 --> 00:10:41,960 133 00:10:38,270 --> 00:10:41,960 ¿Por qué no puedo buscar venganza? 134 00:10:56,270 --> 00:10:56,270 135 00:10:56,280 --> 00:10:59,809 [Música] 136 00:11:02,480 --> 00:11:02,480 137 00:11:02,490 --> 00:11:05,590 [Música] 138 00:11:24,289 --> 00:11:24,289 139 00:11:24,299 --> 00:11:39,209 porque porque he visto la oscuridad 140 00:11:33,059 --> 00:11:39,209 141 00:11:33,069 --> 00:11:47,249 trae y porque puedo estar muerto pronto 142 00:11:39,199 --> 00:11:47,249 143 00:11:39,209 --> 00:11:47,249 y tu tu vida apenas comienza 144 00:11:52,410 --> 00:11:52,410 145 00:11:52,420 --> 00:11:55,799 [Música] 146 00:12:08,150 --> 00:12:08,150 147 00:12:08,160 --> 00:12:18,170 fiesta es la única manera esto o la muerte 148 00:12:14,110 --> 00:12:18,170 149 00:12:14,120 --> 00:12:32,520 todo el valle de meta esquivando es suyo 150 00:12:18,160 --> 00:12:32,520 151 00:12:18,170 --> 00:12:39,170 quien llama a Dios tu lo conoces yo se de el 152 00:12:32,510 --> 00:12:39,170 153 00:12:32,520 --> 00:12:39,170 no he tenido el placer de conocer 154 00:12:42,370 --> 00:12:42,370 155 00:12:42,380 --> 00:12:53,570 Debes ir y buscar venganza. Debes hacerlo. 156 00:12:48,110 --> 00:12:53,570 157 00:12:48,120 --> 00:12:57,240 se hace ahí es donde mi marido dijo 158 00:12:53,560 --> 00:12:57,240 159 00:12:53,570 --> 00:13:02,100 todos en un conjunto de resistencia debes ser 160 00:12:57,230 --> 00:13:02,100 161 00:12:57,240 --> 00:13:05,070 Hecho, si alguna vez ves una llamada, dile que 162 00:13:02,090 --> 00:13:05,070 163 00:13:02,100 --> 00:13:07,590 no hemos renunciado a que el tendra 164 00:13:05,060 --> 00:13:07,590 165 00:13:05,070 --> 00:13:16,550 pagar por cada gota de sangre que toma 166 00:13:07,580 --> 00:13:16,550 167 00:13:07,590 --> 00:13:20,190 en tocar todo el valle y a cambio 168 00:13:16,540 --> 00:13:20,190 169 00:13:16,550 --> 00:13:23,720 Si alguna vez buscas la paz, ¿por qué rápido? 170 00:13:20,180 --> 00:13:23,720 171 00:13:20,190 --> 00:13:23,720 puedes encontrarlo aquí 172 00:13:27,370 --> 00:13:27,370 173 00:13:27,380 --> 00:13:46,280 Me tienen pellizco para tomar la amapola 174 00:13:29,750 --> 00:13:46,280 175 00:13:29,760 --> 00:13:46,280 ven a shanghai oye 176 00:14:09,200 --> 00:14:09,200 177 00:14:09,210 --> 00:14:12,299 [Música] 178 00:15:06,910 --> 00:15:06,910 179 00:15:06,920 --> 00:15:15,990 [Música] 180 00:15:18,630 --> 00:15:18,630 181 00:15:18,640 --> 00:15:21,850 [Música] 182 00:15:38,180 --> 00:15:38,180 183 00:15:38,190 --> 00:15:40,699 no 184 00:15:41,510 --> 00:15:41,510 185 00:15:41,520 --> 00:15:50,640 Espera, esa es la última vez que voy a ver eso. 186 00:15:47,520 --> 00:15:50,640 187 00:15:47,530 --> 00:15:50,640 gato, ¿qué hay en esa pared? 188 00:16:04,580 --> 00:16:04,580 189 00:16:04,590 --> 00:16:07,679 [Música] 190 00:16:19,630 --> 00:16:19,630 191 00:16:19,640 --> 00:16:22,700 [Música] 192 00:16:38,950 --> 00:16:38,950 193 00:16:38,960 --> 00:16:45,200 agradable muy agradable 194 00:16:41,770 --> 00:16:45,200 195 00:16:41,780 --> 00:16:45,200 llegas tarde 196 00:16:52,000 --> 00:16:52,000 197 00:16:52,010 --> 00:16:56,490 este no es todo el dinero que no me das 198 00:16:56,060 --> 00:16:56,490 199 00:16:56,070 --> 00:17:01,340 el dinero 200 00:16:56,480 --> 00:17:01,340 201 00:16:56,490 --> 00:17:01,340 Escuchemos a los otros cerdos. 202 00:17:01,870 --> 00:17:01,870 203 00:17:01,880 --> 00:17:10,730 deja de qué eh sr. Khan se enterará 204 00:17:08,270 --> 00:17:10,730 205 00:17:08,280 --> 00:17:10,730 este 206 00:17:15,780 --> 00:17:15,780 207 00:17:15,790 --> 00:17:18,839 [Música] 208 00:17:26,160 --> 00:17:26,160 209 00:17:26,170 --> 00:17:38,289 [Aplausos] 210 00:17:40,030 --> 00:17:40,030 211 00:17:40,040 --> 00:17:45,609 [Música] 212 00:17:56,969 --> 00:17:56,969 213 00:17:56,979 --> 00:18:14,049 baja algo para mí ahora mi dinero 214 00:18:25,340 --> 00:18:25,340 215 00:18:25,350 --> 00:18:28,460 [Música] 216 00:18:30,450 --> 00:18:30,450 217 00:18:30,460 --> 00:18:36,450 Oye, no podemos comprometernos, solo hay Coco. 218 00:18:33,120 --> 00:18:36,450 219 00:18:33,130 --> 00:18:36,450 tienes nuestros frijoles azucarados 220 00:18:57,670 --> 00:18:57,670 221 00:18:57,680 --> 00:19:00,700 pensé 222 00:19:07,160 --> 00:19:07,160 223 00:19:07,170 --> 00:19:16,699 [Música] 224 00:19:19,460 --> 00:19:19,460 225 00:19:19,470 --> 00:19:23,470 [Música] 226 00:19:26,660 --> 00:19:26,660 227 00:19:26,670 --> 00:19:36,869 [Música] 228 00:19:39,340 --> 00:19:39,340 229 00:19:39,350 --> 00:19:50,599 [Música] 230 00:19:53,780 --> 00:19:53,780 231 00:19:53,790 --> 00:20:23,590 [Música] 232 00:20:25,490 --> 00:20:25,490 233 00:20:25,500 --> 00:20:30,130 buenas noches señoras y gánsteres ahora 234 00:20:28,200 --> 00:20:30,130 235 00:20:28,210 --> 00:20:33,010 presentarte a una de las más bellas 236 00:20:30,120 --> 00:20:33,010 237 00:20:30,130 --> 00:20:34,929 resolver un lirio blanco ser distribuido 238 00:20:33,000 --> 00:20:34,929 239 00:20:33,010 --> 00:20:38,100 a través del Pacífico azul y aterrizó en 240 00:20:34,919 --> 00:20:38,100 241 00:20:34,929 --> 00:20:38,100 nuestras costas doradas 242 00:20:39,220 --> 00:20:39,220 243 00:20:39,230 --> 00:20:46,680 [Aplausos] 244 00:20:42,810 --> 00:20:46,680 245 00:20:42,820 --> 00:20:54,050 [Música] 246 00:20:46,670 --> 00:20:54,050 247 00:20:46,680 --> 00:20:54,050 Odio el techo, incluso algunos bajan 248 00:20:54,960 --> 00:20:54,960 249 00:20:54,970 --> 00:21:02,189 adelante para ver 250 00:20:58,130 --> 00:21:02,189 251 00:20:58,140 --> 00:21:05,519 [Música] 252 00:21:02,179 --> 00:21:05,519 253 00:21:02,189 --> 00:21:05,519 mi bebe 254 00:21:07,460 --> 00:21:07,460 255 00:21:07,470 --> 00:21:28,830 [Música] 256 00:21:21,650 --> 00:21:28,830 257 00:21:21,660 --> 00:21:31,550 Amo Shanghai igual de azul que es. 258 00:21:28,820 --> 00:21:31,550 259 00:21:28,830 --> 00:21:31,550 caramelo 260 00:21:34,520 --> 00:21:34,520 261 00:21:34,530 --> 00:21:41,250 [Música] 262 00:21:41,400 --> 00:21:41,400 263 00:21:41,410 --> 00:21:46,120 has llegado tan lejos para mi 264 00:21:47,540 --> 00:21:47,540 265 00:21:47,550 --> 00:21:54,099 [Aplausos] 266 00:22:02,420 --> 00:22:02,420 267 00:22:02,430 --> 00:22:05,489 [Música] 268 00:22:22,840 --> 00:22:22,840 269 00:22:22,850 --> 00:22:26,000 [Música] 270 00:22:29,530 --> 00:22:29,530 271 00:22:29,540 --> 00:22:33,359 [Aplausos] 272 00:22:50,220 --> 00:22:50,220 273 00:22:50,230 --> 00:22:55,840 [Aplausos] 274 00:22:53,280 --> 00:22:55,840 275 00:22:53,290 --> 00:22:59,830 [Música] 276 00:22:55,830 --> 00:22:59,830 277 00:22:55,840 --> 00:22:59,830 eso será suficiente 278 00:23:02,470 --> 00:23:02,470 279 00:23:02,480 --> 00:23:09,249 ¿Cuál es la policía de Shanghai? 280 00:23:05,680 --> 00:23:09,249 281 00:23:05,690 --> 00:23:09,249 [Aplausos] 282 00:23:13,420 --> 00:23:13,420 283 00:23:13,430 --> 00:23:16,549 [Aplausos] 284 00:23:34,430 --> 00:23:34,430 285 00:23:34,440 --> 00:23:40,260 ¿Has tenido suerte encontrando a mi hermano? 286 00:23:53,150 --> 00:23:53,150 287 00:23:53,160 --> 00:23:59,310 eventualmente de una forma u otra 288 00:24:02,330 --> 00:24:02,330 289 00:24:02,340 --> 00:24:09,760 hola martini 290 00:24:04,770 --> 00:24:09,760 291 00:24:04,780 --> 00:24:14,590 no la basura oye gracias por el 292 00:24:09,750 --> 00:24:14,590 293 00:24:09,760 --> 00:24:16,210 La intervención allí atrás parece 294 00:24:14,580 --> 00:24:16,210 295 00:24:14,590 --> 00:24:20,740 Shanghai se parecía mucho más a Brooklyn 296 00:24:16,200 --> 00:24:20,740 297 00:24:16,210 --> 00:24:24,700 y pensé Brooklyn Oh, ¿soy una especie de 298 00:24:20,730 --> 00:24:24,700 299 00:24:20,740 --> 00:24:26,010 gira mundial en la actualidad de todos modos te lo debo 300 00:24:24,690 --> 00:24:26,010 301 00:24:24,700 --> 00:24:29,010 uno 302 00:24:26,000 --> 00:24:29,010 303 00:24:26,010 --> 00:24:29,010 No 304 00:24:31,339 --> 00:24:31,339 305 00:24:31,349 --> 00:24:51,960 Caballeros, mi nombre es alguien Crane. 306 00:24:38,310 --> 00:24:51,960 307 00:24:38,320 --> 00:24:56,440 Mencionó dinero ¿Cuáles son sus dientes venenosos? 308 00:24:51,950 --> 00:24:56,440 309 00:24:51,960 --> 00:24:57,090 bebe como un monje entonces, ¿quién diablos? 310 00:24:56,430 --> 00:24:57,090 311 00:24:56,440 --> 00:25:02,470 ¿Estás de todos modos? 312 00:24:57,080 --> 00:25:02,470 313 00:24:57,090 --> 00:25:07,570 grúa Soy John bingo llamado llamada de grúa 314 00:25:02,460 --> 00:25:07,570 315 00:25:02,470 --> 00:25:10,690 yo bingo bingo esa era mi ventana tu 316 00:25:07,560 --> 00:25:10,690 317 00:25:07,570 --> 00:25:13,840 rompió mis mesas en mis sillas todo esto es 318 00:25:10,680 --> 00:25:13,840 319 00:25:10,690 --> 00:25:18,369 tu bien nada es todo tuyo en 320 00:25:13,830 --> 00:25:18,369 321 00:25:13,840 --> 00:25:24,489 Shanghai entonces, ¿qué haces, cantas, bailas? 322 00:25:18,359 --> 00:25:24,489 323 00:25:18,369 --> 00:25:27,239 pianista no bien alguien tiene que hacerlo 324 00:25:24,479 --> 00:25:27,239 325 00:25:24,489 --> 00:25:27,239 pagar por todo esto 326 00:25:28,890 --> 00:25:28,890 327 00:25:28,900 --> 00:26:00,900 quieres ganar algo de dinero real 328 00:25:31,110 --> 00:26:00,900 329 00:25:31,120 --> 00:26:02,250 [Aplausos] 330 00:26:00,890 --> 00:26:02,250 331 00:26:00,900 --> 00:26:05,390 en la reina para 332 00:26:02,240 --> 00:26:05,390 333 00:26:02,250 --> 00:26:05,890 [Aplausos] 334 00:26:05,380 --> 00:26:05,890 335 00:26:05,390 --> 00:26:18,559 [Música] 336 00:26:05,880 --> 00:26:18,559 337 00:26:05,890 --> 00:26:18,559 [Aplausos] 338 00:26:20,680 --> 00:26:20,680 339 00:26:20,690 --> 00:26:26,059 [Aplausos] 340 00:26:29,250 --> 00:26:29,250 341 00:26:29,260 --> 00:26:55,559 [Aplausos] 342 00:26:52,420 --> 00:26:55,559 343 00:26:52,430 --> 00:26:55,559 [Música] 344 00:26:55,669 --> 00:26:55,669 345 00:26:55,679 --> 00:27:02,010 ellos casi maduran ancestros 346 00:26:58,930 --> 00:27:02,010 347 00:26:58,940 --> 00:27:04,470 [Aplausos] 348 00:27:02,000 --> 00:27:04,470 349 00:27:02,010 --> 00:27:05,520 ¿Qué te dije qué fue eso? 350 00:27:04,460 --> 00:27:05,520 351 00:27:04,470 --> 00:27:14,150 prácticamente indestructible 352 00:27:05,510 --> 00:27:14,150 353 00:27:05,520 --> 00:27:14,150 [Aplausos] 354 00:27:15,220 --> 00:27:15,220 355 00:27:15,230 --> 00:27:22,070 Tenemos un retador aquí que ellos 356 00:27:18,740 --> 00:27:22,070 357 00:27:18,750 --> 00:27:22,070 ven pero nosotros lou 358 00:27:24,440 --> 00:27:24,440 359 00:27:24,450 --> 00:27:35,480 esto no va a ser tan fácil 360 00:27:27,110 --> 00:27:35,480 361 00:27:27,120 --> 00:27:38,739 [Aplausos] 362 00:27:35,470 --> 00:27:38,739 363 00:27:35,480 --> 00:27:38,739 [Música] 364 00:27:40,300 --> 00:27:40,300 365 00:27:40,310 --> 00:27:48,770 en tren no se muere facilmente 366 00:27:45,760 --> 00:27:48,770 367 00:27:45,770 --> 00:27:48,770 si 368 00:27:49,010 --> 00:27:49,010 369 00:27:49,020 --> 00:28:02,460 [Aplausos] 370 00:28:04,560 --> 00:28:04,560 371 00:28:04,570 --> 00:28:14,880 [Aplausos] 372 00:28:19,140 --> 00:28:19,140 373 00:28:19,150 --> 00:28:22,950 [Aplausos] 374 00:28:20,310 --> 00:28:22,950 375 00:28:20,320 --> 00:28:22,950 mierda 376 00:28:30,220 --> 00:28:30,220 377 00:28:30,230 --> 00:28:32,000 [Aplausos] 378 00:28:31,590 --> 00:28:32,000 379 00:28:31,600 --> 00:28:41,110 [Música] 380 00:28:31,990 --> 00:28:41,110 381 00:28:32,000 --> 00:28:46,780 [Aplausos] 382 00:28:41,100 --> 00:28:46,780 383 00:28:41,110 --> 00:28:50,910 Como la lluvia recordarás ese nombre. 384 00:28:46,770 --> 00:28:50,910 385 00:28:46,780 --> 00:28:50,910 [Música] 386 00:29:19,200 --> 00:29:19,200 387 00:29:19,210 --> 00:29:27,700 Tomaré nuestra mitad ahora, ¿qué estás haciendo? 388 00:29:26,460 --> 00:29:27,700 389 00:29:26,470 --> 00:29:35,740 haciendo aquí te dije que no vinieras aquí 390 00:29:27,690 --> 00:29:35,740 391 00:29:27,700 --> 00:29:38,190 por favor tu nuevo hombre es muy efectivo 392 00:29:35,730 --> 00:29:38,190 393 00:29:35,740 --> 00:29:40,840 No sé de qué estás hablando 394 00:29:38,180 --> 00:29:40,840 395 00:29:38,190 --> 00:29:45,610 ¿De quién es ella? No sé nada. 396 00:29:40,830 --> 00:29:45,610 397 00:29:40,840 --> 00:29:48,340 sobre él acaba de aparecer saber más 398 00:29:45,600 --> 00:29:48,340 399 00:29:45,610 --> 00:29:51,250 No me gustaría verlo convertirse en un 400 00:29:48,330 --> 00:29:51,250 401 00:29:48,340 --> 00:29:53,860 problema con la resistencia dime que 402 00:29:51,240 --> 00:29:53,860 403 00:29:51,250 --> 00:29:55,230 ella no, él mató a uno de los hombres de Kahn 404 00:29:53,850 --> 00:29:55,230 405 00:29:53,860 --> 00:29:57,600 esta noche 406 00:29:55,220 --> 00:29:57,600 407 00:29:55,230 --> 00:29:59,550 Ningún Khan tendrá mi cabeza por esto. 408 00:29:57,590 --> 00:29:59,550 409 00:29:57,600 --> 00:30:03,070 tal vez no 410 00:29:59,540 --> 00:30:03,070 411 00:29:59,550 --> 00:30:08,320 cuando los problemas de Khan Leezak lo retrasan 412 00:30:03,060 --> 00:30:08,320 413 00:30:03,070 --> 00:30:11,280 antes de que se suba al auto esta noche aquí 414 00:30:08,310 --> 00:30:11,280 415 00:30:08,320 --> 00:30:15,640 no, pensarás en algo 416 00:30:11,270 --> 00:30:15,640 417 00:30:11,280 --> 00:30:18,660 No podemos fallar esta vez la resistencia. 418 00:30:15,630 --> 00:30:18,660 419 00:30:15,640 --> 00:30:18,660 quiere no puede muerto 420 00:30:20,630 --> 00:30:20,630 421 00:30:20,640 --> 00:30:23,749 [Música] 422 00:30:27,209 --> 00:30:27,209 423 00:30:27,219 --> 00:30:32,929 Khan casi lo olvido 424 00:30:30,009 --> 00:30:32,929 425 00:30:30,019 --> 00:30:37,599 Te dejé unos cientos cinco en nuestro 426 00:30:32,919 --> 00:30:37,599 427 00:30:32,929 --> 00:30:37,599 ultima pelea esta realmente necesaria 428 00:31:04,990 --> 00:31:04,990 429 00:31:05,000 --> 00:31:21,599 [Música] 430 00:31:31,770 --> 00:31:31,770 431 00:31:31,780 --> 00:31:41,740 [Música] 432 00:31:38,370 --> 00:31:41,740 433 00:31:38,380 --> 00:31:41,740 hogar dulce hogar 434 00:31:43,529 --> 00:31:43,529 435 00:31:43,539 --> 00:31:51,980 ustedes deberían haber salido al frente 436 00:31:45,820 --> 00:31:51,980 437 00:31:45,830 --> 00:31:55,270 puerta, puedes quedarte aquí esta noche, pero 438 00:31:51,970 --> 00:31:55,270 439 00:31:51,980 --> 00:31:57,470 eso es todo ya tengo uno recto 440 00:31:55,260 --> 00:31:57,470 441 00:31:55,270 --> 00:32:00,710 no es un maldito orfanato 442 00:31:57,460 --> 00:32:00,710 443 00:31:57,470 --> 00:32:01,299 Oh palabras para los sabios que estos muros tienen 444 00:32:00,700 --> 00:32:01,299 445 00:32:00,710 --> 00:32:05,140 orejas 446 00:32:01,289 --> 00:32:05,140 447 00:32:01,299 --> 00:32:17,950 mientras no tengan ojos para ver 448 00:32:05,130 --> 00:32:17,950 449 00:32:05,140 --> 00:32:17,950 chicos, es complicado 450 00:32:19,310 --> 00:32:19,310 451 00:32:19,320 --> 00:32:24,860 Entonces, ¿sabes a quién le salvaste la vida? 452 00:32:23,210 --> 00:32:24,860 453 00:32:23,220 --> 00:32:32,310 esta noche 454 00:32:24,850 --> 00:32:32,310 455 00:32:24,860 --> 00:32:34,460 Aparte del tuyo, ¿importa? Sí. 456 00:32:32,300 --> 00:32:34,460 457 00:32:32,310 --> 00:32:34,460 importa 458 00:32:41,240 --> 00:32:41,240 459 00:32:41,250 --> 00:32:44,250 whisky 460 00:32:44,850 --> 00:32:44,850 461 00:32:44,860 --> 00:32:52,420 fue atrapado, ¿sabes de estafa? Conozco a Dios 462 00:32:49,410 --> 00:32:52,420 463 00:32:49,420 --> 00:32:58,650 pero si lo conoces le permitirías 464 00:32:52,410 --> 00:32:58,650 465 00:32:52,420 --> 00:33:04,150 morir esta noche cuando él muera será 466 00:32:58,640 --> 00:33:04,150 467 00:32:58,650 --> 00:33:06,480 cuando digo que será sobre mi mano 468 00:33:04,140 --> 00:33:06,480 469 00:33:04,150 --> 00:33:06,480 solo 470 00:33:11,930 --> 00:33:11,930 471 00:33:11,940 --> 00:33:15,349 ¿para quién trabajas grúa? 472 00:33:16,700 --> 00:33:16,700 473 00:33:16,710 --> 00:33:30,630 Yo trabajo de nadie, bueno, todos trabajan. 474 00:33:21,049 --> 00:33:30,630 475 00:33:21,059 --> 00:33:33,809 para alguien parece que tienes 476 00:33:30,620 --> 00:33:33,809 477 00:33:30,630 --> 00:33:37,250 La profecía probada de Khan corrige su 478 00:33:33,799 --> 00:33:37,250 479 00:33:33,809 --> 00:33:39,450 profecía es bien sabido que Khan 480 00:33:37,240 --> 00:33:39,450 481 00:33:37,250 --> 00:33:42,330 cree que sólo puede ser asesinado por un 482 00:33:39,440 --> 00:33:42,330 483 00:33:39,450 --> 00:33:46,409 Budong has visto a sus guardaespaldas. 484 00:33:42,320 --> 00:33:46,409 485 00:33:42,330 --> 00:33:51,630 Versión rusa india y mercenaria. 486 00:33:46,399 --> 00:33:51,630 487 00:33:46,409 --> 00:33:54,720 quello como tú ofendo a Ucrania cómo 488 00:33:51,620 --> 00:33:54,720 489 00:33:51,630 --> 00:33:56,580 ¿Puedo sentirme ofendido por alguien que está a la altura? 490 00:33:54,710 --> 00:33:56,580 491 00:33:54,720 --> 00:33:57,330 las debilidades de los hombres en una cueva de 492 00:33:56,570 --> 00:33:57,330 493 00:33:56,580 --> 00:34:01,710 ladrones 494 00:33:57,320 --> 00:34:01,710 495 00:33:57,330 --> 00:34:05,159 No me conoces en mi club que construí. 496 00:34:01,700 --> 00:34:05,159 497 00:34:01,710 --> 00:34:06,390 de la nada me he pillado de un lado 498 00:34:05,149 --> 00:34:06,390 499 00:34:05,159 --> 00:34:08,659 y Hoggins por el otro y el 500 00:34:06,380 --> 00:34:08,659 501 00:34:06,390 --> 00:34:13,230 resistencia a responder a usted entiende 502 00:34:08,649 --> 00:34:13,230 503 00:34:08,659 --> 00:34:19,339 La resistencia es igual de despiadada. 504 00:34:13,220 --> 00:34:19,339 505 00:34:13,230 --> 00:34:23,940 como cualquiera de ellos y para quien trabajas 506 00:34:19,329 --> 00:34:23,940 507 00:34:19,339 --> 00:34:26,179 trabajar para nadie para quien todos trabajan 508 00:34:23,930 --> 00:34:26,179 509 00:34:23,940 --> 00:34:26,179 alguien 510 00:34:26,210 --> 00:34:26,210 511 00:34:26,220 --> 00:34:34,429 Entonces, ¿por qué no mataste a Khan? Hice un 512 00:34:31,819 --> 00:34:34,429 513 00:34:31,829 --> 00:34:34,429 promesa 514 00:34:36,120 --> 00:34:36,120 515 00:34:36,130 --> 00:34:44,410 que me resulta muy difícil mantener bien 516 00:34:40,940 --> 00:34:44,410 517 00:34:40,950 --> 00:34:49,810 Kahn está tramando algo realmente grande 518 00:34:44,400 --> 00:34:49,810 519 00:34:44,410 --> 00:34:56,580 y necesito saber que no lo mates hasta 520 00:34:49,800 --> 00:34:56,580 521 00:34:49,810 --> 00:34:56,580 lo descubres bien bingo 522 00:34:56,850 --> 00:34:56,850 523 00:34:56,860 --> 00:34:59,820 haré lo que me pidas 524 00:35:00,260 --> 00:35:00,260 525 00:35:00,270 --> 00:35:03,450 por ahora 526 00:35:19,060 --> 00:35:19,060 527 00:35:19,070 --> 00:35:22,269 [Música] 528 00:35:23,360 --> 00:35:23,360 529 00:35:23,370 --> 00:35:29,949 [Aplausos] 530 00:35:25,040 --> 00:35:29,949 531 00:35:25,050 --> 00:35:29,949 [Música] 532 00:35:31,960 --> 00:35:31,960 533 00:35:31,970 --> 00:35:43,160 hola vito lo trajiste y como esta 534 00:35:40,579 --> 00:35:43,160 535 00:35:40,589 --> 00:35:43,160 tu progreso 536 00:35:43,870 --> 00:35:43,870 537 00:35:43,880 --> 00:35:49,609 bueno esta bien casi listo para empezar 538 00:35:47,270 --> 00:35:49,609 539 00:35:47,280 --> 00:35:54,240 bueno espero que esto sea cierto 540 00:35:49,599 --> 00:35:54,240 541 00:35:49,609 --> 00:35:56,190 bueno si bueno bueno y por supuesto tu 542 00:35:54,230 --> 00:35:56,190 543 00:35:54,240 --> 00:35:59,510 garantizan que el gas será letal 544 00:35:56,180 --> 00:35:59,510 545 00:35:56,190 --> 00:35:59,510 aunque lo prometo 546 00:36:01,030 --> 00:36:01,030 547 00:36:01,040 --> 00:36:09,490 así que lo trajiste 548 00:36:04,090 --> 00:36:09,490 549 00:36:04,100 --> 00:36:09,490 Oh yo sé esto 550 00:36:19,130 --> 00:36:19,130 551 00:36:19,140 --> 00:36:24,190 esta vacio 552 00:36:21,130 --> 00:36:24,190 553 00:36:21,140 --> 00:36:24,190 por supuesto 554 00:36:24,580 --> 00:36:24,580 555 00:36:24,590 --> 00:36:30,260 conoces el acuerdo no sólo en el 556 00:36:27,640 --> 00:36:30,260 557 00:36:27,650 --> 00:36:33,020 fin del no al final del día para que 558 00:36:30,250 --> 00:36:33,020 559 00:36:30,260 --> 00:36:36,710 tu puedes dormir yo puedo dormir ahora 560 00:36:33,010 --> 00:36:36,710 561 00:36:33,020 --> 00:36:42,290 sin demonios no hay paz total sin 562 00:36:36,700 --> 00:36:42,290 563 00:36:36,710 --> 00:36:45,590 recuerdos no lo prometiste dijiste tu 564 00:36:42,280 --> 00:36:45,590 565 00:36:42,290 --> 00:36:53,120 anterior y lo hiciste donde esta mi 566 00:36:45,580 --> 00:36:53,120 567 00:36:45,590 --> 00:37:26,350 hermana donde esta tan triste quiero 568 00:36:53,110 --> 00:37:26,350 569 00:36:53,120 --> 00:37:26,350 Mírala, ¿estás ocupada? No importa si hablo. 570 00:37:39,140 --> 00:37:39,140 571 00:37:39,150 --> 00:37:44,900 ¿Estás haciendo estar quieto? 572 00:37:58,690 --> 00:37:58,690 573 00:37:58,700 --> 00:38:08,990 ¿Tienes una crema familiar? No, tampoco. 574 00:38:02,560 --> 00:38:08,990 575 00:38:02,570 --> 00:38:09,980 Yo, excepto mi hermano Pete, no lo hago. 576 00:38:08,980 --> 00:38:09,980 577 00:38:08,990 --> 00:38:14,330 saber donde esta 578 00:38:09,970 --> 00:38:14,330 579 00:38:09,980 --> 00:38:16,720 Lo siento, todos parecen estar arrepentidos. 580 00:38:14,320 --> 00:38:16,720 581 00:38:14,330 --> 00:38:20,690 pero nadie parece poder encontrarlo 582 00:38:16,710 --> 00:38:20,690 583 00:38:16,720 --> 00:38:22,870 Bueno, viniste a Shanghai para encontrar tu 584 00:38:20,680 --> 00:38:22,870 585 00:38:20,690 --> 00:38:22,870 hermano 586 00:38:34,860 --> 00:38:34,860 587 00:38:34,870 --> 00:38:43,670 tenía 22 años y acababa de graduarse en química 588 00:38:39,430 --> 00:38:43,670 589 00:38:39,440 --> 00:38:49,760 cuando lo reclutaron, Jeremy lo puso a 590 00:38:43,660 --> 00:38:49,760 591 00:38:43,670 --> 00:38:53,510 El trabajo haciendo gas mata un poco a la gente. 592 00:38:49,750 --> 00:38:53,510 593 00:38:49,760 --> 00:39:00,650 nunca fue el mismo y las pesadillas cada 594 00:38:53,500 --> 00:39:00,650 595 00:38:53,510 --> 00:39:03,010 noche ¿por qué venir a Shanghai? Pensé que 596 00:39:00,640 --> 00:39:03,010 597 00:39:00,650 --> 00:39:07,820 Le vendría bien ver mundo. 598 00:39:03,000 --> 00:39:07,820 599 00:39:03,010 --> 00:39:12,040 se decidió por Pacific y trabajó su 600 00:39:07,810 --> 00:39:12,040 601 00:39:07,820 --> 00:39:12,040 camino a través no tenía mucho dinero 602 00:39:12,170 --> 00:39:12,170 603 00:39:12,180 --> 00:39:17,160 mmm de sus postales y boletines 604 00:39:15,240 --> 00:39:17,160 605 00:39:15,250 --> 00:39:24,370 Parece que lo estás haciendo mejor, ¿sabes? 606 00:39:17,150 --> 00:39:24,370 607 00:39:17,160 --> 00:39:28,480 que paso no no solo quiero 608 00:39:24,360 --> 00:39:28,480 609 00:39:24,370 --> 00:39:32,820 no lo encontré nadie quería estar bien yo 610 00:39:28,470 --> 00:39:32,820 611 00:39:28,480 --> 00:39:32,820 solo quiero llevarlo 612 00:39:57,660 --> 00:39:57,660 613 00:39:57,670 --> 00:40:01,369 [Música] 614 00:40:03,760 --> 00:40:03,760 615 00:40:03,770 --> 00:40:16,660 [Música] 616 00:40:15,420 --> 00:40:16,660 617 00:40:15,430 --> 00:40:33,360 [Aplausos] 618 00:40:16,650 --> 00:40:33,360 619 00:40:16,660 --> 00:40:33,360 [Música] 620 00:40:40,770 --> 00:40:40,770 621 00:40:40,780 --> 00:40:45,849 [Música] 622 00:40:47,020 --> 00:40:47,020 623 00:40:47,030 --> 00:40:49,060 Oh 624 00:40:52,950 --> 00:40:52,950 625 00:40:52,960 --> 00:40:58,150 me extrañas unirme a esto para ver esto 626 00:40:55,710 --> 00:40:58,150 627 00:40:55,720 --> 00:41:02,230 podría ser interesante debería serlo 628 00:40:58,140 --> 00:41:02,230 629 00:40:58,150 --> 00:41:05,980 predecible, esperaba discutir un 630 00:41:02,220 --> 00:41:05,980 631 00:41:02,230 --> 00:41:09,450 pequeño asunto de negocios con con hacer 632 00:41:05,970 --> 00:41:09,450 633 00:41:05,980 --> 00:41:09,450 Nunca hables de negocios en público. 634 00:41:12,700 --> 00:41:12,700 635 00:41:12,710 --> 00:41:18,510 [Música] 636 00:41:18,650 --> 00:41:18,650 637 00:41:18,660 --> 00:41:25,519 parece que Khan quiere verte 638 00:41:21,880 --> 00:41:25,519 639 00:41:21,890 --> 00:41:25,519 tal vez consigas una rosa 640 00:41:29,150 --> 00:41:29,150 641 00:41:29,160 --> 00:41:37,240 [Música] 642 00:41:33,720 --> 00:41:37,240 643 00:41:33,730 --> 00:41:41,380 Muy linda ironía, tienes una nueva. 644 00:41:37,230 --> 00:41:41,380 645 00:41:37,240 --> 00:41:43,960 sastre desde la facultad de derecho y he sido 646 00:41:41,370 --> 00:41:43,960 647 00:41:41,380 --> 00:41:47,020 negligente en recompensarte por hacer lo que 648 00:41:43,950 --> 00:41:47,020 649 00:41:43,960 --> 00:41:51,420 mi cuerpo guarda a mi hija entonces, ¿qué es? 650 00:41:47,010 --> 00:41:51,420 651 00:41:47,020 --> 00:41:51,420 el favor que quiero para nada 652 00:41:53,610 --> 00:41:53,610 653 00:41:53,620 --> 00:41:58,630 Como puedes ver, tengo hombres más que suficientes. 654 00:41:55,920 --> 00:41:58,630 655 00:41:55,930 --> 00:42:01,590 cuidar de mi bienestar pero el 656 00:41:58,620 --> 00:42:01,590 657 00:41:58,630 --> 00:42:03,940 otras armas son inútiles 658 00:42:01,580 --> 00:42:03,940 659 00:42:01,590 --> 00:42:08,050 hay un momento de honor en el 660 00:42:03,930 --> 00:42:08,050 661 00:42:03,940 --> 00:42:09,310 mundo hay oscuridad tengo muchos 662 00:42:08,040 --> 00:42:09,310 663 00:42:08,050 --> 00:42:12,340 más de donde vienen estos son 664 00:42:09,300 --> 00:42:12,340 665 00:42:09,310 --> 00:42:16,330 El marido dijo diez centavos la docena. 666 00:42:12,330 --> 00:42:16,330 667 00:42:12,340 --> 00:42:21,490 También se dice que obtienes lo que pagas. 668 00:42:16,320 --> 00:42:21,490 669 00:42:16,330 --> 00:42:23,680 porque y es muy posible que tal vez pueda 670 00:42:21,480 --> 00:42:23,680 671 00:42:21,490 --> 00:42:25,610 utilice sus servicios mientras tanto podrá 672 00:42:23,670 --> 00:42:25,610 673 00:42:23,680 --> 00:42:36,450 únete a mí en mi humilde hogar 674 00:42:25,600 --> 00:42:36,450 675 00:42:25,610 --> 00:42:42,719 [Música] 676 00:42:36,440 --> 00:42:42,719 677 00:42:36,450 --> 00:42:42,719 [Aplausos] 678 00:42:46,900 --> 00:42:46,900 679 00:42:46,910 --> 00:42:54,449 [Música] 680 00:42:57,170 --> 00:42:57,170 681 00:42:57,180 --> 00:43:08,200 [Música] 682 00:43:02,440 --> 00:43:08,200 683 00:43:02,450 --> 00:43:08,200 susurrando para que nadie pueda escuchar 684 00:43:09,529 --> 00:43:09,529 685 00:43:09,539 --> 00:43:17,930 cada pequeño susurro parece cambiar 686 00:43:14,880 --> 00:43:17,930 687 00:43:14,890 --> 00:43:20,250 [Música] 688 00:43:17,920 --> 00:43:20,250 689 00:43:17,930 --> 00:43:33,950 No 690 00:43:20,240 --> 00:43:33,950 691 00:43:20,250 --> 00:43:43,230 [Música] 692 00:43:33,940 --> 00:43:43,230 693 00:43:33,950 --> 00:43:46,640 susurrando por qué nunca susurrará y 694 00:43:43,220 --> 00:43:46,640 695 00:43:43,230 --> 00:43:55,600 di que tu 696 00:43:46,630 --> 00:43:55,600 697 00:43:46,640 --> 00:43:55,600 [Música] 698 00:44:02,739 --> 00:44:02,739 699 00:44:02,749 --> 00:44:07,069 Quiero ir a Shanghai conmigo esta noche. 700 00:44:08,559 --> 00:44:08,559 701 00:44:08,569 --> 00:44:17,249 tienda de transporte no pongas a prueba mi paciencia consigue 702 00:44:13,729 --> 00:44:17,249 703 00:44:13,739 --> 00:44:20,130 fuera de mi camino voy a tolerar esto no 704 00:44:17,239 --> 00:44:20,130 705 00:44:17,249 --> 00:44:24,869 Los mini resisten más tiempo y ganan a su cachorro. 706 00:44:20,120 --> 00:44:24,869 707 00:44:20,130 --> 00:44:28,440 campos solo hoy parece inútil ahora 708 00:44:24,859 --> 00:44:28,440 709 00:44:24,869 --> 00:44:31,619 somos tan pocos no dejes una pelea tu 710 00:44:28,430 --> 00:44:31,619 711 00:44:28,440 --> 00:44:35,690 hija está excepcionalmente bien tal vez 712 00:44:31,609 --> 00:44:35,690 713 00:44:31,619 --> 00:44:38,940 esta noche probaré 714 00:44:35,680 --> 00:44:38,940 715 00:44:35,690 --> 00:44:42,589 Master Crane está abandonado, ahora no lo haremos. 716 00:44:38,930 --> 00:44:42,589 717 00:44:38,940 --> 00:44:42,589 estoy bien 718 00:44:44,650 --> 00:44:44,650 719 00:44:44,660 --> 00:44:50,250 espera 720 00:44:47,050 --> 00:44:50,250 721 00:44:47,060 --> 00:44:50,250 [Música] 722 00:44:55,380 --> 00:44:55,380 723 00:44:55,390 --> 00:45:06,540 chico de granja ocúpate de tus asuntos 724 00:45:00,820 --> 00:45:06,540 725 00:45:00,830 --> 00:45:06,540 [Música] 726 00:45:17,470 --> 00:45:17,470 727 00:45:17,480 --> 00:45:21,329 [Música] 728 00:45:46,400 --> 00:45:46,400 729 00:45:46,410 --> 00:45:49,610 [Música] 730 00:45:50,270 --> 00:45:50,270 731 00:45:50,280 --> 00:45:53,520 vete a la mierda 732 00:45:54,910 --> 00:45:54,910 733 00:45:54,920 --> 00:45:58,249 [Música] 734 00:46:02,290 --> 00:46:02,290 735 00:46:02,300 --> 00:46:08,410 [Música] 736 00:46:04,010 --> 00:46:08,410 737 00:46:04,020 --> 00:46:11,760 Sí, vuelve a Shanghai conmigo. 738 00:46:08,400 --> 00:46:11,760 739 00:46:08,410 --> 00:46:11,760 del dado Valle de Shango 740 00:46:23,890 --> 00:46:23,890 741 00:46:23,900 --> 00:46:28,310 [Música] 742 00:46:25,300 --> 00:46:28,310 743 00:46:25,310 --> 00:46:28,310 konnichiwa 744 00:46:28,940 --> 00:46:28,940 745 00:46:28,950 --> 00:46:34,860 Parece que te has llevado bien con la estafa. 746 00:46:32,410 --> 00:46:34,860 747 00:46:32,420 --> 00:46:38,690 Por supuesto, estos aldeanos se bajaron en el 748 00:46:34,850 --> 00:46:38,690 749 00:46:34,860 --> 00:46:40,740 Pie equivocado pero te quedas en su lado bueno. 750 00:46:38,680 --> 00:46:40,740 751 00:46:38,690 --> 00:47:00,420 no te arrepentirás 752 00:46:40,730 --> 00:47:00,420 753 00:46:40,740 --> 00:47:02,810 Puedo decirte que estoy seguro de que no lo haré. 754 00:47:00,410 --> 00:47:02,810 755 00:47:00,420 --> 00:47:02,810 contento 756 00:47:06,260 --> 00:47:06,260 757 00:47:06,270 --> 00:47:10,500 muéstrele al sr. grúa a su habitación tendremos 758 00:47:09,080 --> 00:47:10,500 759 00:47:09,090 --> 00:47:13,790 tiempo para descansar antes de cenar 760 00:47:10,490 --> 00:47:13,790 761 00:47:10,500 --> 00:47:13,790 todo lo que necesites será proporcionado 762 00:47:34,990 --> 00:47:34,990 763 00:47:35,000 --> 00:47:42,590 Tori llegó muy bien, sí, francés 75. 764 00:47:39,470 --> 00:47:42,590 765 00:47:39,480 --> 00:47:42,590 lo mejor que hay 766 00:47:42,590 --> 00:47:42,590 767 00:47:42,600 --> 00:47:47,220 pero prácticamente todo ganó el Gran 768 00:47:45,050 --> 00:47:47,220 769 00:47:45,060 --> 00:47:49,650 Guerra, sabes que lees mucho con el 770 00:47:47,210 --> 00:47:49,650 771 00:47:47,220 --> 00:47:51,330 Los británicos, naturalmente, recibieron un poco de ayuda del 772 00:47:49,640 --> 00:47:51,330 773 00:47:49,650 --> 00:47:54,750 Ang tal vez hayas dejado claro tu punto. 774 00:47:51,320 --> 00:47:54,750 775 00:47:51,330 --> 00:47:57,320 Nunca sabrán qué lo golpeó entonces. 776 00:47:54,740 --> 00:47:57,320 777 00:47:54,750 --> 00:48:00,060 Por supuesto, existe la tarifa del buscador. 778 00:47:57,310 --> 00:48:00,060 779 00:47:57,320 --> 00:48:01,950 Esta noche es una ocasión especial, hablarás. 780 00:48:00,050 --> 00:48:01,950 781 00:48:00,060 --> 00:48:05,030 negocios después de una cena consciente cuando es 782 00:48:01,940 --> 00:48:05,030 783 00:48:01,950 --> 00:48:05,030 apropiado si 784 00:48:23,859 --> 00:48:23,859 785 00:48:23,869 --> 00:48:32,280 tenemos tiempos interesantes mr. vaca 786 00:48:27,970 --> 00:48:32,280 787 00:48:27,980 --> 00:48:34,140 Gran Bretaña necesita hombres como tú y como yo. 788 00:48:32,270 --> 00:48:34,140 789 00:48:32,280 --> 00:48:37,470 El único camino hacia la unidad nacional es imponer 790 00:48:34,130 --> 00:48:37,470 791 00:48:34,140 --> 00:48:41,849 disciplina sobre las masas sin acceso no 792 00:48:37,460 --> 00:48:41,849 793 00:48:37,470 --> 00:48:44,490 indulgencias, ¿cómo fue esa comida? 794 00:48:41,839 --> 00:48:44,490 795 00:48:41,849 --> 00:48:51,030 aprobación realmente agradable como estar de regreso 796 00:48:44,480 --> 00:48:51,030 797 00:48:44,490 --> 00:49:03,630 En un viejo alegre me estás insultando. 798 00:48:51,020 --> 00:49:03,630 799 00:48:51,030 --> 00:49:07,589 No puedo desperdiciar la comida, insistes en quién es. 800 00:49:03,620 --> 00:49:07,589 801 00:49:03,630 --> 00:49:09,030 joven americano trabajando cualquier noticia 802 00:49:07,579 --> 00:49:09,030 803 00:49:07,589 --> 00:49:19,260 en el acelerador cualquier progreso 804 00:49:09,020 --> 00:49:19,260 805 00:49:09,030 --> 00:49:20,030 oh perdón necesito tanto bien ya que yo 806 00:49:19,250 --> 00:49:20,030 807 00:49:19,260 --> 00:49:28,849 no puedo recordar 808 00:49:20,020 --> 00:49:28,849 809 00:49:20,030 --> 00:49:32,030 filatelia buena hablemos de negocios 810 00:49:28,839 --> 00:49:32,030 811 00:49:28,849 --> 00:49:32,030 excelente idea 812 00:50:00,750 --> 00:50:00,750 813 00:50:00,760 --> 00:50:05,619 [Música] 814 00:50:07,150 --> 00:50:07,150 815 00:50:07,160 --> 00:50:11,960 Ahora has desperdiciado mi comida y mi tiempo. 816 00:50:32,140 --> 00:50:32,140 817 00:50:32,150 --> 00:50:38,330 eres una grulla misteriosa yo mismo vengo 818 00:50:36,190 --> 00:50:38,330 819 00:50:36,200 --> 00:50:44,000 de una larga línea de espadachines para que pueda 820 00:50:38,320 --> 00:50:44,000 821 00:50:38,330 --> 00:50:45,860 apreciar la verdadera habilidad pero un quello con 822 00:50:43,990 --> 00:50:45,860 823 00:50:44,000 --> 00:50:47,500 increíbles habilidades de kung fu en medio de 824 00:50:45,850 --> 00:50:47,500 825 00:50:45,860 --> 00:50:51,560 Shangai 826 00:50:47,490 --> 00:50:51,560 827 00:50:47,500 --> 00:50:59,480 como puede ser hay poco misterio 828 00:50:51,550 --> 00:50:59,480 829 00:50:51,560 --> 00:51:05,600 mis padres eran misioneros muy dulces 830 00:50:59,470 --> 00:51:05,600 831 00:50:59,480 --> 00:51:14,380 personas que fueron asesinadas me trajeron 832 00:51:05,590 --> 00:51:14,380 833 00:51:05,600 --> 00:51:14,380 en una misión pero nunca fue realmente aceptado 834 00:51:16,800 --> 00:51:16,800 835 00:51:16,810 --> 00:51:24,490 y como no iba a ser aceptado 836 00:51:19,930 --> 00:51:24,490 837 00:51:19,940 --> 00:51:24,490 aprendí a ser temido 838 00:51:25,680 --> 00:51:25,680 839 00:51:25,690 --> 00:51:30,310 entonces donde has estado yo he estado 840 00:51:28,900 --> 00:51:30,310 841 00:51:28,910 --> 00:51:37,130 en todas partes 842 00:51:30,300 --> 00:51:37,130 843 00:51:30,310 --> 00:51:40,660 Bueno, deambulé durante años, casi dos. 844 00:51:37,120 --> 00:51:40,660 845 00:51:37,130 --> 00:51:45,080 décadas me pareció que nada 846 00:51:40,650 --> 00:51:45,080 847 00:51:40,660 --> 00:51:51,040 que encontré valía cualquier cosa fui 848 00:51:45,070 --> 00:51:51,040 849 00:51:45,080 --> 00:51:53,720 En casa había una anciana que había 850 00:51:51,030 --> 00:51:53,720 851 00:51:51,040 --> 00:51:58,970 sido muy amable conmigo cuando era niño 852 00:51:53,710 --> 00:51:58,970 853 00:51:53,720 --> 00:52:01,480 Pensé en volver con ella para ver si 854 00:51:58,960 --> 00:52:01,480 855 00:51:58,970 --> 00:52:08,360 Podría sentir algo de esa bondad otra vez. 856 00:52:01,470 --> 00:52:08,360 857 00:52:01,480 --> 00:52:11,690 y ahora estoy en Shanghai mi destino también 858 00:52:08,350 --> 00:52:11,690 859 00:52:08,360 --> 00:52:14,900 fue predicho cuando era niño, pero en lugar de 860 00:52:11,680 --> 00:52:14,900 861 00:52:11,690 --> 00:52:16,340 temiendolo lo he dominado debo 862 00:52:14,890 --> 00:52:16,340 863 00:52:14,900 --> 00:52:18,910 elige con quienes lo comparto más 864 00:52:16,330 --> 00:52:18,910 865 00:52:16,340 --> 00:52:18,910 cuidadosamente 866 00:52:21,070 --> 00:52:21,070 867 00:52:21,080 --> 00:52:31,310 Tengo un traje nuevo por docena, todo lo que sueñas. 868 00:52:27,190 --> 00:52:31,310 869 00:52:27,200 --> 00:52:40,730 de mujeres diamantes automóviles paz 870 00:52:31,300 --> 00:52:40,730 871 00:52:31,310 --> 00:52:43,910 felicidad que te propones un sencillo 872 00:52:40,720 --> 00:52:43,910 873 00:52:40,730 --> 00:52:48,980 prueba de lealtad como has visto yo no 874 00:52:43,900 --> 00:52:48,980 875 00:52:43,910 --> 00:52:51,370 Confío en Hawkins y me temo que el bingo tiene 876 00:52:48,970 --> 00:52:51,370 877 00:52:48,980 --> 00:52:57,370 otros planes 878 00:52:51,360 --> 00:52:57,370 879 00:52:51,370 --> 00:52:57,370 mátalo y toma tu lugar a mi lado 880 00:52:59,490 --> 00:52:59,490 881 00:52:59,500 --> 00:53:09,890 no es corto, es una buena prueba, una gran prueba. 882 00:53:05,470 --> 00:53:09,890 883 00:53:05,480 --> 00:53:13,810 jefe de prueba los aldeanos de los holandeses 884 00:53:09,880 --> 00:53:13,810 885 00:53:09,890 --> 00:53:13,810 Angle Valley ha matado a ese hombre. 886 00:53:15,240 --> 00:53:15,240 887 00:53:15,250 --> 00:53:23,770 que molestia se dice que hay que hacerlo 888 00:53:19,740 --> 00:53:23,770 889 00:53:19,750 --> 00:53:25,000 mata solo a una persona por cada 100 grullas 890 00:53:23,760 --> 00:53:25,000 891 00:53:23,770 --> 00:53:27,810 Pronto tendré el poder de matar 892 00:53:24,990 --> 00:53:27,810 893 00:53:25,000 --> 00:53:30,940 miles en un día y un millón 894 00:53:27,800 --> 00:53:30,940 895 00:53:27,810 --> 00:53:33,240 ¿Cómo puede ser eso? Ahora poseo un arma. 896 00:53:30,930 --> 00:53:33,240 897 00:53:30,940 --> 00:53:36,910 Más poderosa de lo que China jamás haya conocido. 898 00:53:33,230 --> 00:53:36,910 899 00:53:33,240 --> 00:53:40,000 no habrá más resistencia estaré 900 00:53:36,900 --> 00:53:40,000 901 00:53:36,910 --> 00:53:42,450 temido por todos entonces, ¿qué significa tu sangre? 902 00:53:39,990 --> 00:53:42,450 903 00:53:40,000 --> 00:53:42,450 decirte ahora 904 00:53:46,810 --> 00:53:46,810 905 00:53:46,820 --> 00:53:52,650 Bueno, tendré segundos bingos testigos. 906 00:53:50,270 --> 00:53:52,650 907 00:53:50,280 --> 00:53:53,990 Muerte hasta entonces él será tu mejor 908 00:53:52,640 --> 00:53:53,990 909 00:53:52,650 --> 00:53:59,210 amigo 910 00:53:53,980 --> 00:53:59,210 911 00:53:53,990 --> 00:53:59,210 Mientras tanto serás mi invitado 912 00:53:59,970 --> 00:53:59,970 913 00:53:59,980 --> 00:54:06,809 [Música] 914 00:54:15,610 --> 00:54:15,610 915 00:54:15,620 --> 00:54:25,949 [Música] 916 00:54:28,130 --> 00:54:28,130 917 00:54:28,140 --> 00:54:44,899 [Música] 918 00:54:45,789 --> 00:54:45,789 919 00:54:45,799 --> 00:54:53,900 dime java para que no se coma lo que nosotros 920 00:54:50,870 --> 00:54:53,900 921 00:54:50,880 --> 00:54:53,900 SHIMAA hmm 922 00:54:54,160 --> 00:54:54,160 923 00:54:54,170 --> 00:55:01,950 Jigga hockey sobre billar es muy malo si el 924 00:54:58,609 --> 00:55:01,950 925 00:54:58,619 --> 00:55:04,549 Americano muere Dios te cortará la cabeza 926 00:55:01,940 --> 00:55:04,549 927 00:55:01,950 --> 00:55:04,549 zapato 928 00:55:10,310 --> 00:55:10,310 929 00:55:10,320 --> 00:55:21,980 [Música] 930 00:55:45,840 --> 00:55:45,840 931 00:55:45,850 --> 00:55:57,659 [Música] 932 00:55:58,120 --> 00:55:58,120 933 00:55:58,130 --> 00:56:07,289 [Aplausos] 934 00:56:00,090 --> 00:56:07,289 935 00:56:00,100 --> 00:56:07,289 [Música] 936 00:56:09,700 --> 00:56:09,700 937 00:56:09,710 --> 00:56:12,730 vamos chica 938 00:56:26,249 --> 00:56:26,249 939 00:56:26,259 --> 00:56:35,589 oh eso en un callejón jane 940 00:56:35,819 --> 00:56:35,819 941 00:56:35,829 --> 00:56:44,499 a veces comenzamos algo por una razón 942 00:56:39,180 --> 00:56:44,499 943 00:56:39,190 --> 00:56:51,309 pero debemos terminarlo para una mayor facilidad. 944 00:56:44,489 --> 00:56:51,309 945 00:56:44,499 --> 00:56:51,309 Está bien, no te sigo. 946 00:56:54,349 --> 00:56:54,349 947 00:56:54,359 --> 00:57:02,089 ¿Qué harías para ver a tu hermano? 948 00:56:57,949 --> 00:57:02,089 949 00:56:57,959 --> 00:57:02,089 De nuevo ¿qué estarías dispuesto a hacer? 950 00:57:10,720 --> 00:57:10,720 951 00:57:10,730 --> 00:57:24,280 peter es un prisionero contra pallidus uno 952 00:57:21,310 --> 00:57:24,280 953 00:57:21,320 --> 00:57:24,280 más tiempo desde la cima 954 00:57:26,530 --> 00:57:26,530 955 00:57:26,540 --> 00:57:56,540 [Música] 956 00:57:58,540 --> 00:57:58,540 957 00:57:58,550 --> 00:58:11,999 [Música] 958 00:58:23,829 --> 00:58:23,829 959 00:58:23,839 --> 00:58:39,180 ¿Está listo? Está listo. Dijo que lo haría. 960 00:58:32,780 --> 00:58:39,180 961 00:58:32,790 --> 00:58:39,839 pruébalo, sí, excelente, esto se verá 962 00:58:39,170 --> 00:58:39,839 963 00:58:39,180 --> 00:58:42,809 bien 964 00:58:39,829 --> 00:58:42,809 965 00:58:39,839 --> 00:58:45,540 mejor que bien esta es una sola etapa 966 00:58:42,799 --> 00:58:45,540 967 00:58:42,809 --> 00:58:47,780 de reacción este vidrio se rompe fueron ambos 968 00:58:45,530 --> 00:58:47,780 969 00:58:45,540 --> 00:58:50,440 muerto en segundos 970 00:58:47,770 --> 00:58:50,440 971 00:58:47,780 --> 00:58:54,530 Ahora será mejor que estés muy lejos. 972 00:58:50,430 --> 00:58:54,530 973 00:58:50,440 --> 00:58:58,430 Espero que no estés a favor del viento, tampoco puedes 974 00:58:54,520 --> 00:58:58,430 975 00:58:54,530 --> 00:59:02,570 empieza a llenar los estantes ahora mismo 976 00:58:58,420 --> 00:59:02,570 977 00:58:58,430 --> 00:59:04,790 Está listo antes del amanecer ¿Y tú? 978 00:59:02,560 --> 00:59:04,790 979 00:59:02,570 --> 00:59:08,230 Sé que acabas de decir que traerías eso cuando 980 00:59:04,780 --> 00:59:08,230 981 00:59:04,790 --> 00:59:12,500 Primero has terminado, hay que probarlo. 982 00:59:08,220 --> 00:59:12,500 983 00:59:08,230 --> 00:59:15,040 No seáis todos los que son ratas ahora, ¿verdad? 984 00:59:12,490 --> 00:59:15,040 985 00:59:12,500 --> 00:59:15,040 ponte siempre bien 986 00:59:27,809 --> 00:59:27,809 987 00:59:27,819 --> 00:59:31,809 he venido a liberarte 988 00:59:47,680 --> 00:59:47,680 989 00:59:47,690 --> 00:59:51,989 [Música] 990 01:00:03,300 --> 01:00:03,300 991 01:00:03,310 --> 01:00:06,590 [Música] 992 01:00:10,270 --> 01:00:10,270 993 01:00:10,280 --> 01:00:20,300 No habrá ningún problema allí. 994 01:00:14,120 --> 01:00:20,300 995 01:00:14,130 --> 01:00:22,760 No se perderá a este nuevo hombre tuyo. 996 01:00:20,290 --> 01:00:22,760 997 01:00:20,300 --> 01:00:30,080 grua 998 01:00:22,750 --> 01:00:30,080 999 01:00:22,760 --> 01:00:30,080 interesante lo conoces 1000 01:00:45,770 --> 01:00:45,770 1001 01:00:45,780 --> 01:00:53,350 ¿Tienes alguna esperanza de hacer negocios contigo? 1002 01:00:51,120 --> 01:00:53,350 1003 01:00:51,130 --> 01:00:55,660 trabaja en casa ahora deberías conocer a Khan 1004 01:00:53,340 --> 01:00:55,660 1005 01:00:53,350 --> 01:00:59,269 está en el negocio del opio y yo estoy en el 1006 01:00:55,650 --> 01:00:59,269 1007 01:00:55,660 --> 01:01:03,469 negocio de mantenerse con vida por qué 1008 01:00:59,259 --> 01:01:03,469 1009 01:00:59,269 --> 01:01:07,519 Está bien, ¿por qué preguntas tal cosa si 1010 01:01:03,459 --> 01:01:07,519 1011 01:01:03,469 --> 01:01:11,409 Podría ser libre ¿Qué darías qué? 1012 01:01:07,509 --> 01:01:11,409 1013 01:01:07,519 --> 01:01:11,409 ¿Estarías dispuesto a perderlo todo? 1014 01:01:14,069 --> 01:01:14,069 1015 01:01:14,079 --> 01:01:19,969 Incluso tu vida mi vida no ha sido mi 1016 01:01:18,759 --> 01:01:19,969 1017 01:01:18,769 --> 01:01:22,579 propio por demasiado tiempo 1018 01:01:19,959 --> 01:01:22,579 1019 01:01:19,969 --> 01:01:28,969 Soy un esclavo, un estafador y lo cambio por mi 1020 01:01:22,569 --> 01:01:28,969 1021 01:01:22,579 --> 01:01:29,509 amigos quienes son ustedes amigos que hace 1022 01:01:28,959 --> 01:01:29,509 1023 01:01:28,969 --> 01:01:33,619 importar 1024 01:01:29,499 --> 01:01:33,619 1025 01:01:29,509 --> 01:01:38,239 Me queda mucho por vivir o no hay nadie 1026 01:01:33,609 --> 01:01:38,239 1027 01:01:33,619 --> 01:01:43,699 que nadie me extrañara esa es tu 1028 01:01:38,229 --> 01:01:43,699 1029 01:01:38,239 --> 01:01:49,959 propia caída ¿por qué estás mirando a tu 1030 01:01:43,689 --> 01:01:49,959 1031 01:01:43,699 --> 01:01:49,959 Mira, es nuevo. Nunca antes había tenido uno. 1032 01:02:33,930 --> 01:02:33,930 1033 01:02:33,940 --> 01:02:36,690 hola 1034 01:02:48,330 --> 01:02:48,330 1035 01:02:48,340 --> 01:02:54,560 [Música] 1036 01:02:50,520 --> 01:02:54,560 1037 01:02:50,530 --> 01:02:56,480 hola estoy aquí para ver al sr. ky eres un 1038 01:02:54,550 --> 01:02:56,480 1039 01:02:54,560 --> 01:02:58,490 tema para nuestro monstruo burlándose de mí 1040 01:02:56,470 --> 01:02:58,490 1041 01:02:56,480 --> 01:03:02,450 Mira, sí, eso es lo que acabo de hacer. 1042 01:02:58,480 --> 01:03:02,450 1043 01:02:58,490 --> 01:03:04,640 dijo está bien, avíseme si hay 1044 01:03:02,440 --> 01:03:04,640 1045 01:03:02,450 --> 01:03:05,150 Cualquier cosa que pueda hacer para ayudarte, dímelo. 1046 01:03:04,630 --> 01:03:05,150 1047 01:03:04,640 --> 01:03:08,230 grua 1048 01:03:05,140 --> 01:03:08,230 1049 01:03:05,150 --> 01:03:13,460 ¿Para qué es esa Guadalupe para bocinar? 1050 01:03:08,220 --> 01:03:13,460 1051 01:03:08,230 --> 01:03:18,700 genial para los dos parece que yo 1052 01:03:13,450 --> 01:03:18,700 1053 01:03:13,460 --> 01:03:18,700 has juzgado mal 1054 01:03:21,300 --> 01:03:21,300 1055 01:03:21,310 --> 01:03:30,870 He sido un tonto, prometo que lo seremos. 1056 01:03:29,340 --> 01:03:30,870 1057 01:03:29,350 --> 01:03:34,720 sin dolor 1058 01:03:30,860 --> 01:03:34,720 1059 01:03:30,870 --> 01:03:50,400 hay que hacerlo veo que he juzgado mal 1060 01:03:34,710 --> 01:03:50,400 1061 01:03:34,720 --> 01:03:50,400 tú no voy a morir no quería hacerlo 1062 01:03:51,500 --> 01:03:51,500 1063 01:03:51,510 --> 01:03:57,550 [Música] 1064 01:03:54,470 --> 01:03:57,550 1065 01:03:54,480 --> 01:03:59,230 otra vez me conociste 1066 01:03:57,540 --> 01:03:59,230 1067 01:03:57,550 --> 01:04:02,300 supongo que tu 1068 01:03:59,220 --> 01:04:02,300 1069 01:03:59,230 --> 01:04:02,300 [Música] 1070 01:04:14,570 --> 01:04:14,570 1071 01:04:14,580 --> 01:04:25,070 Me hiciste sentir tan mal que confié en ti. 1072 01:04:21,870 --> 01:04:25,070 1073 01:04:21,880 --> 01:04:25,070 [Música] 1074 01:04:29,430 --> 01:04:29,430 1075 01:04:29,440 --> 01:04:47,960 [Música] 1076 01:04:41,849 --> 01:04:47,960 1077 01:04:41,859 --> 01:04:52,869 dame dame lo que lloré por ti 1078 01:04:47,950 --> 01:04:52,869 1079 01:04:47,960 --> 01:04:52,869 Sé que tienes el tipo de besos 1080 01:04:58,490 --> 01:04:58,490 1081 01:04:58,500 --> 01:05:08,260 [Música] 1082 01:05:17,529 --> 01:05:17,529 1083 01:05:17,539 --> 01:05:25,899 no se que decir 1084 01:05:37,590 --> 01:05:37,590 1085 01:05:37,600 --> 01:05:41,610 palidece al lado de tu belleza 1086 01:05:42,080 --> 01:05:42,080 1087 01:05:42,090 --> 01:05:49,610 Podría comprar mil mujeres pero todas 1088 01:05:45,920 --> 01:05:49,610 1089 01:05:45,930 --> 01:05:56,580 El dinero del mundo nunca podría comprarte. 1090 01:05:49,600 --> 01:05:56,580 1091 01:05:49,610 --> 01:06:02,580 Lo siento, no puedo, simplemente no puedo pensar en 1092 01:05:56,570 --> 01:06:02,580 1093 01:05:56,580 --> 01:06:04,850 tengo que encontrar a mi hermano tu 1094 01:06:02,570 --> 01:06:04,850 1095 01:06:02,580 --> 01:06:04,850 hermano 1096 01:06:07,490 --> 01:06:07,490 1097 01:06:07,500 --> 01:06:17,010 y encontraré a tu hermano para ti. 1098 01:06:11,810 --> 01:06:17,010 1099 01:06:11,820 --> 01:06:17,010 Mataría a medio mundo por ti. 1100 01:06:19,490 --> 01:06:19,490 1101 01:06:19,500 --> 01:06:28,410 Supongo que es demasiado tarde para llamar mucho a un taxi. 1102 01:06:25,830 --> 01:06:28,410 1103 01:06:25,840 --> 01:06:28,410 demasiado tarde 1104 01:06:36,620 --> 01:06:36,620 1105 01:06:36,630 --> 01:06:39,630 allí 1106 01:06:46,050 --> 01:06:46,050 1107 01:06:46,060 --> 01:06:59,510 [Música] 1108 01:06:48,460 --> 01:06:59,510 1109 01:06:48,470 --> 01:07:02,050 Dijiste que era la única manera en que Khan lo haría. 1110 01:06:59,500 --> 01:07:02,050 1111 01:06:59,510 --> 01:07:02,050 estar contento 1112 01:07:02,950 --> 01:07:02,950 1113 01:07:02,960 --> 01:07:14,540 Es difícil matar a un amigo incluso 1114 01:07:07,180 --> 01:07:14,540 1115 01:07:07,190 --> 01:07:20,020 cuando es necesario tener agua helada 1116 01:07:14,530 --> 01:07:20,020 1117 01:07:14,540 --> 01:07:20,020 tu avance si 1118 01:07:22,730 --> 01:07:22,730 1119 01:07:22,740 --> 01:07:30,850 [Música] 1120 01:07:34,610 --> 01:07:34,610 1121 01:07:34,620 --> 01:07:41,670 [Música] 1122 01:08:29,079 --> 01:08:29,079 1123 01:08:29,089 --> 01:08:33,890 hola señora 1124 01:08:31,750 --> 01:08:33,890 1125 01:08:31,760 --> 01:08:37,080 Disculpe, ¿me estabas jodiendo? 1126 01:08:33,880 --> 01:08:37,080 1127 01:08:33,890 --> 01:08:40,050 a medio vestir no te estaba mirando 1128 01:08:37,070 --> 01:08:40,050 1129 01:08:37,080 --> 01:08:41,370 sentirme tan violada y pensar que fui 1130 01:08:40,040 --> 01:08:41,370 1131 01:08:40,050 --> 01:08:43,460 Sólo voy a encontrar el de la niña. 1132 01:08:41,360 --> 01:08:43,460 1133 01:08:41,370 --> 01:08:43,460 habitación 1134 01:08:43,480 --> 01:08:43,480 1135 01:08:43,490 --> 01:08:48,690 el baño te mostraré el baño no 1136 01:08:47,290 --> 01:08:48,690 1137 01:08:47,300 --> 01:08:50,640 gracias 1138 01:08:48,680 --> 01:08:50,640 1139 01:08:48,690 --> 01:08:52,740 no me mostrarás nada lo harás 1140 01:08:50,630 --> 01:08:52,740 1141 01:08:50,640 --> 01:08:54,750 dime dónde está a menos que, por supuesto, tú 1142 01:08:52,730 --> 01:08:54,750 1143 01:08:52,740 --> 01:08:57,660 Quiero que encuentre a Khan y le pida que le muestre 1144 01:08:54,740 --> 01:08:57,660 1145 01:08:54,750 --> 01:08:59,900 yo donde esta cálmate está bien está 1146 01:08:57,650 --> 01:08:59,900 1147 01:08:57,660 --> 01:08:59,900 esta bien 1148 01:09:16,370 --> 01:09:16,370 1149 01:09:16,380 --> 01:09:19,459 [Música] 1150 01:09:26,240 --> 01:09:26,240 1151 01:09:26,250 --> 01:09:29,369 [Música] 1152 01:09:42,620 --> 01:09:42,620 1153 01:09:42,630 --> 01:09:45,880 [Música] 1154 01:09:54,010 --> 01:09:54,010 1155 01:09:54,020 --> 01:10:03,449 ¿Qué te pasó? Estás aquí y 1156 01:10:00,740 --> 01:10:03,449 1157 01:10:00,750 --> 01:10:07,679 no te pasó nada ¿qué eres? 1158 01:10:03,439 --> 01:10:07,679 1159 01:10:03,449 --> 01:10:09,860 haciendo mírame mírame ¿qué eres? 1160 01:10:07,669 --> 01:10:09,860 1161 01:10:07,679 --> 01:10:13,080 haciendo estoy haciendo lo del gas ya sabes 1162 01:10:09,850 --> 01:10:13,080 1163 01:10:09,860 --> 01:10:15,810 no los vuelvas a cocinar creo que es asi 1164 01:10:13,070 --> 01:10:15,810 1165 01:10:13,080 --> 01:10:21,510 Difícilmente cierto, quiero decir que sabes que es fácil. 1166 01:10:15,800 --> 01:10:21,510 1167 01:10:15,810 --> 01:10:23,790 es azufre de etileno y quórum de colorantes 1168 01:10:21,500 --> 01:10:23,790 1169 01:10:21,510 --> 01:10:28,159 ¿Por qué para qué necesita el gas? 1170 01:10:23,780 --> 01:10:28,159 1171 01:10:23,790 --> 01:10:30,410 ¿Está haciendo con el gas dónde quién sabe? 1172 01:10:28,149 --> 01:10:30,410 1173 01:10:28,159 --> 01:10:39,320 es una gran despensa 1174 01:10:30,400 --> 01:10:39,320 1175 01:10:30,410 --> 01:10:42,470 Yo mato gente y es fácil de todos modos. 1176 01:10:39,310 --> 01:10:42,470 1177 01:10:39,320 --> 01:10:44,840 sólo unos pocos miles de chinos, bueno, ¿cómo? 1178 01:10:42,460 --> 01:10:44,840 1179 01:10:42,470 --> 01:10:49,700 muchos chinos franceses alemanes vamos a sumergirnos 1180 01:10:44,830 --> 01:10:49,700 1181 01:10:44,840 --> 01:10:52,870 De todos modos, todos ganan. 1182 01:10:49,690 --> 01:10:52,870 1183 01:10:49,700 --> 01:10:55,070 ya estoy llenando las conchas asi 1184 01:10:52,860 --> 01:10:55,070 1185 01:10:52,870 --> 01:11:01,940 lo que sea que quiera, quiero decir ahora 1186 01:10:55,060 --> 01:11:01,940 1187 01:10:55,070 --> 01:11:04,360 Por lo que a mí me importa, es mi trabajo, siempre lo es. 1188 01:11:01,930 --> 01:11:04,360 1189 01:11:01,940 --> 01:11:04,360 sido mi trabajo 1190 01:11:31,460 --> 01:11:31,460 1191 01:11:31,470 --> 01:11:43,330 grúa espero que tu tarea no haya sido demasiado 1192 01:11:37,950 --> 01:11:43,330 1193 01:11:37,960 --> 01:11:45,340 dificil fue como dicen pedazo de 1194 01:11:43,320 --> 01:11:45,340 1195 01:11:43,330 --> 01:12:01,890 pastel pedazo de pastel 1196 01:11:45,330 --> 01:12:01,890 1197 01:11:45,340 --> 01:12:05,590 Me gusta que sea un abrazo gwai-lo. 1198 01:12:01,880 --> 01:12:05,590 1199 01:12:01,890 --> 01:12:06,990 bueno ha sido un placer tenerte 1200 01:12:05,580 --> 01:12:06,990 1201 01:12:05,590 --> 01:12:10,590 jane 1202 01:12:06,980 --> 01:12:10,590 1203 01:12:06,990 --> 01:12:10,590 como tu ser tenia 1204 01:12:20,630 --> 01:12:20,630 1205 01:12:20,640 --> 01:12:29,170 No quiero que se te caiga uno de estos. 1206 01:12:26,940 --> 01:12:29,170 1207 01:12:26,950 --> 01:12:31,540 mi mayor logro pronto el nombre de 1208 01:12:29,160 --> 01:12:31,540 1209 01:12:29,170 --> 01:12:35,590 Kahn será conocido en toda China si 1210 01:12:31,530 --> 01:12:35,590 1211 01:12:31,540 --> 01:12:38,260 eso es lo que quieres si lo quiero 1212 01:12:35,580 --> 01:12:38,260 1213 01:12:35,590 --> 01:12:41,080 Así que dime Crane ¿cómo se siente? 1214 01:12:38,250 --> 01:12:41,080 1215 01:12:38,260 --> 01:12:58,300 tener poder a veces lo olvido incluso 1216 01:12:41,070 --> 01:12:58,300 1217 01:12:41,080 --> 01:13:01,090 yo mismo no lo sabría ¿estás seguro de que 1218 01:12:58,290 --> 01:13:01,090 1219 01:12:58,300 --> 01:13:02,650 Puedo confiar en llorar, por supuesto que está demostrado. 1220 01:13:01,080 --> 01:13:02,650 1221 01:13:01,090 --> 01:13:05,740 él mismo de la manera más inexpugnable 1222 01:13:02,640 --> 01:13:05,740 1223 01:13:02,650 --> 01:13:09,060 pero acabo de decir que uno se queda con el 1224 01:13:05,730 --> 01:13:09,060 1225 01:13:05,740 --> 01:13:13,620 amigos cercanos y enemigos cercanos 1226 01:13:09,050 --> 01:13:13,620 1227 01:13:09,060 --> 01:13:13,620 de cualquier manera estoy a salvo 1228 01:13:51,760 --> 01:13:51,760 1229 01:13:51,770 --> 01:14:41,639 ¿Qué estás pensando en Crane? Soy 1230 01:13:54,830 --> 01:14:41,639 1231 01:13:54,840 --> 01:14:46,250 pensando en el futuro espera espera son 1232 01:14:41,629 --> 01:14:46,250 1233 01:14:41,639 --> 01:14:46,250 vas a cazar 1234 01:14:47,540 --> 01:14:47,540 1235 01:14:47,550 --> 01:14:50,330 para que 1236 01:15:15,300 --> 01:15:15,300 1237 01:15:15,310 --> 01:15:20,950 voy con la resistencia voy con 1238 01:15:20,580 --> 01:15:20,950 1239 01:15:20,590 --> 01:15:30,610 tu 1240 01:15:20,940 --> 01:15:30,610 1241 01:15:20,950 --> 01:15:33,150 no, no quiero terminar como voy 1242 01:15:30,600 --> 01:15:33,150 1243 01:15:30,610 --> 01:15:33,150 contigo 1244 01:15:33,570 --> 01:15:33,570 1245 01:15:33,580 --> 01:15:36,770 [Música] 1246 01:15:38,920 --> 01:15:38,920 1247 01:15:38,930 --> 01:15:57,220 [Música] 1248 01:15:53,610 --> 01:15:57,220 1249 01:15:53,620 --> 01:15:57,220 no ir sin mi 1250 01:15:58,210 --> 01:15:58,210 1251 01:15:58,220 --> 01:16:08,720 [Música] 1252 01:16:46,600 --> 01:16:46,600 1253 01:16:46,610 --> 01:16:54,130 esto es 1254 01:16:48,300 --> 01:16:54,130 1255 01:16:48,310 --> 01:16:57,250 - Angle Valley sí, han sido los más 1256 01:16:54,120 --> 01:16:57,250 1257 01:16:54,130 --> 01:17:00,280 resistentes restauraremos el orden fuera de 1258 01:16:57,240 --> 01:17:00,280 1259 01:16:57,250 --> 01:17:02,290 Caos que acaba con estos pueblos rebeldes. 1260 01:17:00,270 --> 01:17:02,290 1261 01:17:00,280 --> 01:17:08,230 y tomará el control del resto del 1262 01:17:02,280 --> 01:17:08,230 1263 01:17:02,290 --> 01:17:10,860 país crear paz y prosperidad entonces 1264 01:17:08,220 --> 01:17:10,860 1265 01:17:08,230 --> 01:17:14,860 estaré muy cómoda 1266 01:17:10,850 --> 01:17:14,860 1267 01:17:10,860 --> 01:17:15,520 si genial desde que deponen el 1268 01:17:14,850 --> 01:17:15,520 1269 01:17:14,860 --> 01:17:17,530 emperador 1270 01:17:15,510 --> 01:17:17,530 1271 01:17:15,520 --> 01:17:20,470 ¿Sabes cuánta anarquía hay en 1272 01:17:17,520 --> 01:17:20,470 1273 01:17:17,530 --> 01:17:24,720 En el país no hay unidad alguna. 1274 01:17:20,460 --> 01:17:24,720 1275 01:17:20,470 --> 01:17:28,860 Estas facciones dispares tienen alguna idea. 1276 01:17:24,710 --> 01:17:28,860 1277 01:17:24,720 --> 01:17:28,860 que fuertes son estas personas 1278 01:17:30,770 --> 01:17:30,770 1279 01:17:30,780 --> 01:17:36,510 necesitan ser unidos por la fuerza 1280 01:17:32,780 --> 01:17:36,510 1281 01:17:32,790 --> 01:17:39,900 Esa es la única manera de tener a alguien. 1282 01:17:36,500 --> 01:17:39,900 1283 01:17:36,510 --> 01:17:42,390 fuerte como un emperador tienes un 1284 01:17:39,890 --> 01:17:42,390 1285 01:17:39,900 --> 01:17:44,460 partido político para restaurar al emperador 1286 01:17:42,380 --> 01:17:44,460 1287 01:17:42,390 --> 01:17:48,090 lo primero tenemos que poner orden en esto 1288 01:17:44,450 --> 01:17:48,090 1289 01:17:44,460 --> 01:17:49,530 país este pueblo ha demostrado ser un 1290 01:17:48,080 --> 01:17:49,530 1291 01:17:48,090 --> 01:17:53,240 ejemplo para todos los demás rebeldes 1292 01:17:49,520 --> 01:17:53,240 1293 01:17:49,530 --> 01:17:53,240 fuerzas de nosotros 1294 01:18:05,670 --> 01:18:05,670 1295 01:18:05,680 --> 01:18:08,810 [Música] 1296 01:18:41,170 --> 01:18:41,170 1297 01:18:41,180 --> 01:18:46,969 [Música] 1298 01:18:47,099 --> 01:18:47,099 1299 01:18:47,109 --> 01:19:00,459 excelente un buen momento para empezar pero hay 1300 01:18:55,929 --> 01:19:00,459 1301 01:18:55,939 --> 01:19:00,459 Hay tanta gente exactamente 1302 01:19:03,920 --> 01:19:03,920 1303 01:19:03,930 --> 01:19:07,029 [Música] 1304 01:19:17,670 --> 01:19:17,670 1305 01:19:17,680 --> 01:19:21,419 [Aplausos] 1306 01:19:22,580 --> 01:19:22,580 1307 01:19:22,590 --> 01:19:25,720 [Música] 1308 01:19:26,080 --> 01:19:26,080 1309 01:19:26,090 --> 01:19:29,239 [Aplausos] 1310 01:19:31,700 --> 01:19:31,700 1311 01:19:31,710 --> 01:19:34,909 [Música] 1312 01:19:52,320 --> 01:19:52,320 1313 01:19:52,330 --> 01:19:55,560 [Aplausos] 1314 01:20:47,300 --> 01:20:47,300 1315 01:20:47,310 --> 01:20:53,210 [Música] 1316 01:21:06,730 --> 01:21:06,730 1317 01:21:06,740 --> 01:21:30,960 [Música] 1318 01:21:18,860 --> 01:21:30,960 1319 01:21:18,870 --> 01:21:34,310 Oh, veo que esquivaste la bala, no lo eres. 1320 01:21:30,950 --> 01:21:34,310 1321 01:21:30,960 --> 01:21:34,310 coincide con mi grúa de cuchillas 1322 01:21:37,090 --> 01:21:37,090 1323 01:21:37,100 --> 01:21:40,219 [Música] 1324 01:21:51,570 --> 01:21:51,570 1325 01:21:51,580 --> 01:21:56,980 [Música] 1326 01:21:53,970 --> 01:21:56,980 1327 01:21:53,980 --> 01:21:56,980 si 1328 01:22:03,610 --> 01:22:03,610 1329 01:22:03,620 --> 01:22:07,520 [Música] 1330 01:22:14,330 --> 01:22:14,330 1331 01:22:14,340 --> 01:22:17,479 [Música] 1332 01:22:26,230 --> 01:22:26,230 1333 01:22:26,240 --> 01:22:29,359 [Música] 1334 01:22:35,520 --> 01:22:35,520 1335 01:22:35,530 --> 01:22:40,520 [Música] 1336 01:22:47,430 --> 01:22:47,430 1337 01:22:47,440 --> 01:22:58,820 [Música] 1338 01:22:55,640 --> 01:22:58,820 1339 01:22:55,650 --> 01:22:58,820 quien eres verde 1340 01:23:04,339 --> 01:23:04,339 1341 01:23:04,349 --> 01:23:11,800 es imposible los maté a todos 1342 01:23:08,430 --> 01:23:11,800 1343 01:23:08,440 --> 01:23:13,989 Mátame, no lograrás nada. 1344 01:23:11,790 --> 01:23:13,989 1345 01:23:11,800 --> 01:23:29,520 Se otro tal como lo sabes ven 1346 01:23:13,979 --> 01:23:29,520 1347 01:23:13,989 --> 01:23:34,469 en lo que alguna vez fuiste ya no existe 1348 01:23:29,510 --> 01:23:34,469 1349 01:23:29,520 --> 01:23:37,469 ahora no eres más que un asesino yo soy 1350 01:23:34,459 --> 01:23:37,469 1351 01:23:34,469 --> 01:23:37,469 nena 1352 01:23:39,660 --> 01:23:39,660 1353 01:23:39,670 --> 01:23:44,350 [Música] 1354 01:23:51,490 --> 01:23:51,490 1355 01:23:51,500 --> 01:23:54,619 [Aplausos] 1356 01:24:11,300 --> 01:24:11,300 1357 01:24:11,310 --> 01:24:15,149 [Música] 1358 01:24:32,680 --> 01:24:32,680 1359 01:24:32,690 --> 01:24:35,840 [Aplausos] 1360 01:24:45,700 --> 01:24:45,700 1361 01:24:45,710 --> 01:24:49,240 [Música] 1362 01:24:48,490 --> 01:24:49,240 1363 01:24:48,500 --> 01:24:54,770 [Aplausos] 1364 01:24:49,230 --> 01:24:54,770 1365 01:24:49,240 --> 01:24:54,770 [Música] 1366 01:25:27,200 --> 01:25:27,200 1367 01:25:27,210 --> 01:25:45,229 [Música] 1368 01:25:56,580 --> 01:25:56,580 1369 01:25:56,590 --> 01:26:03,599 no te muevas está bien 1370 01:26:15,260 --> 01:26:15,260 1371 01:26:15,270 --> 01:26:18,429 [Música] 1372 01:26:36,540 --> 01:26:36,540 1373 01:26:36,550 --> 01:26:43,029 Oh 1374 01:26:36,900 --> 01:26:43,029 1375 01:26:36,910 --> 01:26:43,029 [Música] 1376 01:26:53,820 --> 01:26:53,820 1377 01:26:53,830 --> 01:27:00,719 [Música] 1378 01:27:16,089 --> 01:27:16,089 1379 01:27:16,099 --> 01:27:20,409 Maestro grúa sí 1380 01:27:22,410 --> 01:27:22,410 1381 01:27:22,420 --> 01:27:25,110 o encontrar la paz 1382 01:27:25,979 --> 01:27:25,979 1383 01:27:25,989 --> 01:27:28,680 que han matado 1384 01:27:39,470 --> 01:27:39,470 1385 01:27:39,480 --> 01:27:42,710 [Música] 1386 01:27:53,869 --> 01:27:53,869 1387 01:27:53,879 --> 01:28:02,079 grúa cuanto más cambian las cosas más 1388 01:27:58,109 --> 01:28:02,079 1389 01:27:58,119 --> 01:28:04,649 todo sigue igual bienvenido a Shanghai 1390 01:28:02,069 --> 01:28:04,649 1391 01:28:02,079 --> 01:28:04,649 un 1392 01:28:09,910 --> 01:28:09,910 1393 01:28:09,920 --> 01:28:13,960 es una risa alegre, sí 1394 01:28:14,270 --> 01:28:14,270 1395 01:28:14,280 --> 01:28:21,250 adiós grúa 1396 01:28:16,610 --> 01:28:21,250 1397 01:28:16,620 --> 01:28:21,250 [Música] 1398 01:28:28,580 --> 01:28:28,580 1399 01:28:28,590 --> 01:28:31,590 whisky 1400 01:28:39,410 --> 01:28:39,410 1401 01:28:39,420 --> 01:28:46,979 gracias 1402 01:28:41,089 --> 01:28:46,979 1403 01:28:41,099 --> 01:28:46,979 nunca jamás has pensado 1404 01:28:48,230 --> 01:28:48,230 1405 01:28:48,240 --> 01:28:50,810 Pedro 1406 01:28:52,840 --> 01:28:52,840 1407 01:28:52,850 --> 01:29:00,320 sentirse mejor si 1408 01:29:05,080 --> 01:29:05,080 1409 01:29:05,090 --> 01:29:30,220 [Música] 1410 01:29:26,310 --> 01:29:30,220 1411 01:29:26,320 --> 01:29:32,340 Monster Crane, sí, nunca respondiste a mi 1412 01:29:30,210 --> 01:29:32,340 1413 01:29:30,220 --> 01:29:32,340 pregunta 1414 01:29:34,990 --> 01:29:34,990 1415 01:29:35,000 --> 01:29:40,139 ¿alguna vez desaparece? 1416 01:29:37,209 --> 01:29:40,139 1417 01:29:37,219 --> 01:29:46,880 que 1418 01:29:40,129 --> 01:29:46,880 1419 01:29:40,139 --> 01:29:46,880 sabiendo que no has matado 1420 01:29:47,580 --> 01:29:47,580 1421 01:29:47,590 --> 01:29:50,779 [Música] 1422 01:29:56,270 --> 01:29:56,270 1423 01:29:56,280 --> 01:30:09,829 [Música] 1424 01:30:12,780 --> 01:30:12,780 1425 01:30:12,790 --> 01:30:17,879 El destino del guerrero siempre sigue un 1426 01:30:15,780 --> 01:30:17,879 1427 01:30:15,790 --> 01:30:20,729 pasado roto 1428 01:30:17,869 --> 01:30:20,729 1429 01:30:17,879 --> 01:30:23,579 Aprendería que mi viaje no terminaría 1430 01:30:20,719 --> 01:30:23,579 1431 01:30:20,729 --> 01:30:28,519 en Shanghai y que mi pasado pronto desaparecería 1432 01:30:23,569 --> 01:30:28,519 1433 01:30:23,579 --> 01:30:28,519 vuelve a perseguirme 1434 01:30:33,810 --> 01:30:33,810 1435 01:30:33,820 --> 01:30:37,500 [Música] 1436 01:30:40,040 --> 01:30:40,040 1437 01:30:40,050 --> 01:31:02,060 [Música] 1438 01:31:27,970 --> 01:31:27,970 1439 01:31:27,980 --> 01:31:31,080 [Música] 1440 01:31:33,570 --> 01:31:33,570 1441 01:31:33,580 --> 01:31:45,240 [Música] 1442 01:31:50,900 --> 01:31:50,900 1443 01:31:50,910 --> 01:31:54,130 [Aplausos]